Bonaparte Over the Alps
Notation:
Standard Notation
ABC Notation
Banjo Tablature
Mandolin Tablature
Violin Tablature
traditional
PDF Files:
--- choose file type ---
Standard Notation
Banjo Tablature
Mandolin Tablature
Violin Tablature
Tune Sheet
American
Play
MIDI
Play
the audio
Transcription: 08/30/2022 00:58:22 by Darryl D. Bush
"Bonaparte Over the Alps", also known as "Bony over the Alps", "The Battle of Waterloo",
"Bonaparte's March", "Bonaparte's Retreat", "Napoleon Crossing the Alps",
"Óró Welcome Home", "The Diamond", and "Peter Gray" is a good example of a pentatonic
dorian mode tune.
The tune is sometimes called a hornpipe. In south western Pennsylvania this version is
definitely a marching tune. Another local set is Bayard Coll. No. 352, from Greene County.
When the volunteers from the communities of Pine Bank and Jollytown, in that county, went
to camp at the time of the Civil War, they marched to the stately music of this tune as
played by a 'martial band' (drums and fifes) made up of local folk musicians. A still more
specialized march form of the 'Welcome Home' version goes in Irish tradition by the name of
'(Fare Thee Well) Sweet Killaloe'. Variants are found in Joyce 1909, No. 824 and O'Neill's
Irish Music, No. 100. A greatly simplified dance-tune form of this 'Killaloe' version is
also current in western Pennsylvania under ('floating') titles of 'Jennie Put the Kettle On'
and 'Nigger in the Woodpile'. Sets are in Bayard Coll., Nos. 21, 64. The American Veteran
Fifer also has a variant, No. 122 (Bayard, 1944)./ Bayard (1981) cites it as a member of
the Lazarus" tune family (identified in part by a subtonic cadence in the 1st and 3rd tune
lines, with a tonic cadence in the 2nd and 4th tune lines; which, he says, is a feature of
medieval music).
It was printed in Bayard's Hill Country Tunes (1944),
Cole's 1000 Fiddle Tunes (1940) (appears as "The Diamond"),
Feis Ceóil Collection of Irish Airs,
Hannagan and Clandillon's Londubh an Chairn,
Harding's All Round Collection,
Henebry's A Handbook of Irish Music (1928),
Hogg's Jacobite Relics of Scotland, vol. 1 and vol. 2,
Johnson's Scots Musical Museum, vol. 2 (1853),
Joyce's Old Irish Folk Music and Songs (1909),
Kennedy's Fiddler's Tune-Book, vol. 2,
Kennedy-Fraser's From the Hebrides,
Linscott's Folk Songs of Old New England,
Kerr's Merry Melodies, vol. 1,
O'Neill's Irish Music,
O'Neill's Music of Ireland: 1850 Melodies,
Perlman's The Fiddle Music of Prince Edward Island (1996),
Stanford/Petrie's Complete Collection (1905),
Roche's Collection of Traditional Irish Music, vol. 2 (1927),
Ryan's Mammoth Collection (1883),
Sharp's English Folk-Chanteys,
Smith's Scottish Minstrel, vol. 1 (1821) and vol. 4 (1821) and
Stokoe & Bruce's Northumbrian Minstrelsy (1886).
Click
here
for a full page view.