The Growling Old Man, Grumbling Old Woman
Notation:
Standard Notation
ABC Notation
Mandolin Tablature
Violin Tablature
traditional
PDF Files:
--- choose file type ---
Standard Notation
Mandolin Tablature
Violin Tablature
Tune Sheet
American
Play
MIDI
No audio
available
Transcription: by Darryl D. Bush
"The Growling Old Man, Grumbling Old Woman", also known as "The Old Man and the Old Woman",
"Growling Old Man and Cackling Old Woman", "La Marmotteuse", "La Chicaneuse", "The
Disputant" and "La Disputeuse" is a French Canadian (originally) and New England reel in
A Dorian ('A' part) & A Mixolydian ('B' part) or A Mixolydian (Phillips).
The parts are played AB (Silberberg), AABB (most versions) or AA'BB' (Perlman).
It is a Québec reel popularized by Maritime radio and TV fiddler Don Messer. It was taken
up by "revival" fiddlers in the early 1970's and became a staple of New England contra
dance repertoire and has since become widely disseminated. "La Disputeuse" is a 'crooked'
version of the tune".
It was printed in Brody's Fiddler's Fakebook (1983),
Carlin's Master Collection (1984),
Fiddler Magazine, vol. 3, No. 1, Spring 1966,
Hinds/Hébert's Grumbling Old Woman (1981),
Miller & Perron's New England Fiddler's Repertoire (1983),
Perlman's The Fiddle Music of Prince Edward Island (1996) (appears as "La Marmotteuse"),
Phillips' Traditional American Fiddle Tunes, vol. 1 (1994),
Silberberg's Fiddle Tunes I Learned at the Tractor Tavern (2002),
Spadaro's 10 Cents a Dance (1980) and
Welling's Welling's Hartford Tunebook (1976).
It was recorded by Delaware Water Gap on String Band Music,
Don Messer (1950),
Ebenezer on Fox Hollow String Band Festival,
Donna Hébert on Chanterelle, French in America,
The Riendeau Family on Old-Time Fiddling,
Yankee Ingenuity on Kitchen Junket (1977),
The Correct Tone String Band on Visits (1981),
Jerry Holland on Jerry Holland (appears as "The Old Man and the Old Woman") and
Ron West on Mademoiselle, voulez-vous danser? (1999).
Click
here
for a full page view.